La Chartreuse es un lugar de residencia para dramaturgos, traductores teatrales y compañías (teatro, danza, circo, artes de calle, artes digitales, etc.) que integren un autor o texto contemporáneo en su proceso creativo, y cuyo trabajo requiera tiempo para la investigación, la experimentación y la creación. La Chartreuse acoge tanto a artistas consagrados como emergentes. Se ofrecen dos tipos de residencia:
Residencias individuales de autor: Abiertas a autores que hayan recibido un encargo o una beca de escritura de una institución nacional o regional para el proyecto para el que solicitan la residencia. 
Residencias colectivas: Dirigidas a compañías (teatro, danza, circo, artes de calle, artes digitales, etc.) que incluyan a un autor o texto contemporáneo en su proceso creativo y cuyo trabajo requiera tiempo de investigación, experimentación y creación. Se dará prioridad a los proyectos en los que el autor esté presente durante la residencia.
1. Requisitos de acceso:
- Una beca o un encargo para los autores
- Financiación pública o privada (regional, nacional, internacional) para el proyecto colectivo que solicita ser acogido en La Chartreuse, o una subvención de funcionamiento a la organización que respalda el proyecto colectivo, que le permita producir la obra y pagar al equipo en residencia.
La dirección de La Chartreuse evalúa la calidad artística del proyecto, su pertinencia con respecto a las misiones de La Chartreuse y, en el caso de las residencias colectivas, su viabilidad (viabilidad financiera / socios / fecha de creación y lugar). Si la dirección considera que necesita más información, se reserva el derecho de solicitar una entrevista con el responsable del proyecto antes de confirmar la residencia. No se concederá ningún nombramiento hasta que se haya recibido una solicitud.La duración de las residencias individuales depende de las necesidades del autor y de la disponibilidad de La Chartreuse. La duración media de una residencia individual oscila entre 3 y 5 semanas. Puede durar hasta 3 meses como máximo. La duración de las residencias colectivas depende de los proyectos propuestos por los artistas y de la disponibilidad de La Chartreuse. Su duración oscila entre 2 y 4 semanas.